綾突然一個人從紐約回來，在他們去紐約的路上幫助這對夫婦打理房子。山岩來到小城，他和梁碩關係不好，開始著手改正岡本留下的字典。與此同時，曾參與學生運動的義彥被判處三年有期徒刑，期間玲子發現了綾內心的自責。不知不覺中，義彥和玲子發生了肢體接觸。這時，與妻子分居的失業編劇關谷佳彥受大學好友岡本涼介的委託，代替綾打理小茶店。素未謀面的吉彥和玲子的談話，主要集中在岡本夫婦身上，而在國外生活只會拉大裂痕。吉彥和綾重新建立了聯繫。終於涼介回到家也來到了這裡，原田受岡本玲子的妻子綾委託，和綾子約定離婚，玲子和義彥也回到了東京……他們回憶了多年前的往事。再一次—— 那時，綾的情人被好朋友涼介抓走了